Cal Ripken est de retour au sein de l'alignement des Orioles de Baltimore. Absent depuis le 28 juin dernier en raison de douleurs au dos, Ripken a vu son nom être activé de la liste des blessés de 15 jours et est, vendredi soir, le frappeur désigné des siens face aux Indians de Cleveland.

Ripken a frappé un simple en deuxième manche, à sa première présence au bâton. Il s'agissait d'un premier coup sûr pour l'homme de fer de 40 ans de la Ligue américaine, au cours des deux derniers mois.

Ripken a l'intention de jouer au cours du dernier mois de l'année pour ensuite .valuer s'il désire poursuivre ou non sa carrière professionnelle. Au cours des deux dernières années, son nom a été placé à trois reprises sur la liste des blessés.

Depuis le début de sa carrière, Ripken, qui présente une moyenne au bâton de .239 avec 13 circuits et 43 points produits, a été frappeur désigné quatre fois, toutes cette année.

null