Colafemina et Sausville quittent Québec
Baseball vendredi, 3 févr. 2012. 16:24 mercredi, 11 déc. 2024. 23:46
Les Capitales de Québec ont annoncé le transfert du deuxième but Josh Colafemina et du lanceur droitier Dan Sausville aux Lemurs de Laredo (American Association) dans le cadre d'une transaction à trois équipes impliquant également les Sox d'Amarillo.
Ce mouvement de personnel vient compléter l'échange qui a fait passer le lanceur droitier Bryan Rembisz d'Amarillo à Québec, l'été dernier, en retour d'un joueur à être nommé plus tard. La formation texane a par la suite effectué une transaction avec Laredo, une nouvelle équipe de l'American Association aussi basée au Texas, en leur cédant les droits des deux ex-Capitales.
Laredo expédiera également aux Capitales un joueur à être nommé au cours des prochaines semaines.
« En raison de la saison exceptionnelle de Rembisz en 2011, la valeur du joueur à être nommé plus tard a augmenté et nous avons été obligés de nous départir de deux morceaux importants de notre équipe au cours des dernières années », indique le gérant des Capitales Patrick Scalabrini.
Le patron des opérations baseball des Capitales a également mentionné que le statut de Colafemina et Sausville était devenu précaire au sein de l'alignement québécois et leur retour en 2012 était incertain.
Colafemina, 29 ans, a disputé 267 matchs en quatre saisons dans l'uniforme des Capitales et a été élu le joueur défensif par excellence de l'équipe en 2010. Il est vite devenu l'un des favoris de la foule en raison de ses jeux spectaculaires au deuxième but. Avec ses 89 buts volés au cours de son passage à Québec, le natif de Schenectady, dans l'État de New York, est venu bien près de fracasser le record d'équipe détenu par Benoit Émond (92).
Sausville, 27 ans, a passé les trois dernières saisons à Québec pendant lesquelles il a effectué 47 départs, cumulé une fiche de 22 victoires et 15 revers et affiché une moyenne de points mérités de 4,53. L'artilleur de Schenectady a mérité le titre de recrue de l'année chez les Capitales en 2009.
Ce mouvement de personnel vient compléter l'échange qui a fait passer le lanceur droitier Bryan Rembisz d'Amarillo à Québec, l'été dernier, en retour d'un joueur à être nommé plus tard. La formation texane a par la suite effectué une transaction avec Laredo, une nouvelle équipe de l'American Association aussi basée au Texas, en leur cédant les droits des deux ex-Capitales.
Laredo expédiera également aux Capitales un joueur à être nommé au cours des prochaines semaines.
« En raison de la saison exceptionnelle de Rembisz en 2011, la valeur du joueur à être nommé plus tard a augmenté et nous avons été obligés de nous départir de deux morceaux importants de notre équipe au cours des dernières années », indique le gérant des Capitales Patrick Scalabrini.
Le patron des opérations baseball des Capitales a également mentionné que le statut de Colafemina et Sausville était devenu précaire au sein de l'alignement québécois et leur retour en 2012 était incertain.
Colafemina, 29 ans, a disputé 267 matchs en quatre saisons dans l'uniforme des Capitales et a été élu le joueur défensif par excellence de l'équipe en 2010. Il est vite devenu l'un des favoris de la foule en raison de ses jeux spectaculaires au deuxième but. Avec ses 89 buts volés au cours de son passage à Québec, le natif de Schenectady, dans l'État de New York, est venu bien près de fracasser le record d'équipe détenu par Benoit Émond (92).
Sausville, 27 ans, a passé les trois dernières saisons à Québec pendant lesquelles il a effectué 47 départs, cumulé une fiche de 22 victoires et 15 revers et affiché une moyenne de points mérités de 4,53. L'artilleur de Schenectady a mérité le titre de recrue de l'année chez les Capitales en 2009.
