Éric Cyr a retiré neuf frappeurs au bâton en cinq manches pour aider les Capitales de Québec à gagner leur match inaugural au Stade municipal en l'emportant 1-0 sur le Surf d'Atlantic City, vendredi.

Cyr (1-0) n'a donné que deux coups sûrs et un but sur balles. Jason Schutt a terminé le travail en neuvième manche pour son premier sauvetage de la saison.

Goefrey Tomlinson a produit l'unique point de la rencontre à l'aide d'un ballon sacrifice en cinquième manche.