Les Capitales de Québec ont ajouté un joueur d'arrêt-court à caractère défensif et mis sous contrat un lanceur droitier. Ainsi, Jose A. Contreras apportera son gant dans la capitale et Chris Moore joindra officiellement l'alignement des Capitales.

Contreras n'est pas reconnu pour la puissance de son coup de bâton, bien au contraire. L'ancien membre de l'organisation des Expos de Montréal/Nationals de Washington et des Cardinals de St. Louis détient une moyenne à vie dans le baseball mineur de ,225.

« Avec les décisions que nous avons prises, nous n'avons pas vraiment besoin d'un gros joueur offensif puisque notre alignement est déjà bien balancé, signale le gérant Michel Laplante. C'est grâce à sa défensive que Contreras est parvenu à atteindre le niveau A fort à deux reprises au cours de sa carrière de cinq saisons. Il paraît qu'il ramasse la balle! »

L'athlète natif du Venezuela possède aussi de la vitesse avec 51 buts volés en carrière et il est patient à la plaque, comme le démontre sa moyenne de présences sur les buts à vie de ,337.

Les Capitales ont également réservé un poste au lanceur Chris Moore, qui avait brièvement porté les couleurs de l'équipe en 2007. Moore avait effectué un départ à Nashua, subissant la défaite malgré une solide performance. En six manches, il n'avait accordé qu'un seul point mérité sur quatre coups sûrs.

« Il avait de l'étoffe », analyse Michel Laplante. Le droitier de 30 ans, natif de Chicago, a évolué pendant quatre saisons dans le système des Marlins de la Floride à la fin des années 1990. Utilisé autant comme partant qu'en relève, Moore a conservé une fiche de 11-14 avec une moyenne de points mérités de 3.87 dans les ligues mineures.

À plus de six semaines du début de la saison régulière, les Capitales ont désormais 11 joueurs sous contrat. D'autres signatures seront officialisées dans les prochaines semaines.