Deux circuits pour Ortiz et Ramirez
Baseball mardi, 20 sept. 2005. 22:49 dimanche, 15 déc. 2024. 15:07
(RDS et AP) - David Ortiz a frappé deux circuits, ses 45e et 46e de la saison, en plus de produire quatre points pour mener les Red Sox de Boston à un gain de 15-2 sur les Devil Rays de Tampa Bay.
Manny Ramirez a aussi frappé deux circuits pour les Sox. Il a terminé la soirée avec trois points produits. Ortiz, Ramirez, Trot Nixson et Jason Varitek ont tous réussi quatre coups sûrs dans ce match. Nixon a frappé un circuit et produit trois points.
Les Sox détiennent toujours une priorité d'un demi-match sur les Yankees de New York au sommet de la section Est. Mardi soir, les Yankees ont défait les Orioles de Baltimore 12-8.
Les Sox ont terminé la rencontre avec 21 coups sûrs et ils ont égalé un record de la Ligue américaine avec quatre frappeurs de quatre coups sûrs dans un match. Les Twins du Minnesota, le 24 juin 2002, avaient été la dernière équipe à réussir l'exploit.
Ortiz a frappé des circuits de deux points aux dépens de Seth McClung (6-11) en première et en troisième manches.
Curt Schilling (7-8) a récolté la victoire pour les visiteurs, lui qui a accordé deux points sur six coups sûrs en sept manches de travail.
Jorge Cantu a frappé un circuit dans une cause perdante.
Belle soirée pour Gary Sheffield
Gary Sheffield a frappé un grand chelem et produit six points pour mener les Yankees de New York à un gain de 12-9 sur les Orioles de Baltimore.
Jorge Posada a contribué d'un circuit de trois points et les Yankees sont demeurés à un demi-match des Red Sox de Boston en tête de la division est de la Ligue américaine.
Aaron Small était loin d'être à son mieux mais il n'avait pas à l'être pour conserver sa fiche parfaite à 9-0. Il est devenu le premier lanceur à remporter ses neuf premières décisions avec les Yankees depuis Tommy John en 1979.
Alex Rodriguez a cogné son 45e circuit dans la victoire.
20e victoire pour Colon
À Anaheim, Bartolo Colon a signé sa 20e victoire de la saison dans un gain de 2-1 des Angels de Los Angeles sur les Rangers du Texas.
Colon est devenu le premier artilleur des Angels à atteindre cette marque depuis Nolan Ryan en 1974.
Les Angels ont maintenant remporté leurs quatre derniers matchs et ils détiennent toujours une avance d'un match et demi sur les A's d'Oakland au sommet de la section Ouest.
Colon a accordé un point non mérité sur quatre coups sûrs en sept manches de travail.
Francisco Rodriguez a obtenu les trois derniers retraits et il a récolté son 39e sauvetage.
Juan Dominguez (3-5) a encaissé la défaite.
Les A's demeurent près des Angels
À Oakland, Joe Blanton a remporté un troisième départ de suite, alors que Jason Kendall a produit trois points, dans un gain de 8-3 des A's sur les Twins du Minnesota.
Mark Ellis a quant à lui réussi un simple de deux points pour les A's qui demeurent à un match et demi des Angels de Los Angeles et du premier rang de la section Ouest de la Ligue américaine.
De son côté, Nick Swisher a frappé son 20e circuit de la saison pour les locaux.
Blanton (11-11) a accordé plus de deux points pour la deuxième fois seulement à ses 12 derniers départs. Jacques Jones a frappé un circuit de deux points à ses dépens en sixième manche.
Le revers a été porté au dossier de Francisco Liriano (0-1).
Gain des Jays
Les Blue Jays de Toronto n'ont jamais eu la vie facile cette saison et il semble bien que les choses ne changeront pas.
Josh Towers (12-11) s'est relevé après avoir accordé trois points non-mérités en première et s'est bagarré pendant six manches puis Vernon Wells et Gregg Zaun ont claqué des circuits de deux points quand les Jays ont battu les Mariners de Seattle 6-4.
Corey Koskie et Russ Adams ont produit les autres points des Jays avec des doubles.
C'est une erreur de Eric Hinske qui a ouvert la porte aux Mariners en première. Adrian Beltre, avec un circuit de deux points, et Richie Sexson avec un simple d'un point, ont produit les points des visiteurs, mais Towers n'a pas permis de points au cours des cinq manches suivantes.
Le perdant a été Jeff Harris (2-5).
Les Royals remportent le double face aux Tigers
Les Royals de Kansas City ont balayé les honneurs de leur programme double contre les Tigers de Detroit.
Zack Greinke (5-16) a été solide au monticule pendant sept manches, et Emil Brown et Chip Ambres ont frappé des circuits lorsque les Royals ont remporté le deuxième match 4-2.
Un double de Mike Sweeney après deux retraits à la neuvième manche a produit un point et procuré une victoire de 5-4 lors du premier.
Craig Dingman (3-3) a subi la défaite tandis que Mike MacDougal (4-5) a hérité de la victoire après avoir blanchi les Tigers à la neuvième manche.
Les Royals avaient profité de deux erreurs pour marquer trois points, dont deux non mérités, dès la première manche.
Manny Ramirez a aussi frappé deux circuits pour les Sox. Il a terminé la soirée avec trois points produits. Ortiz, Ramirez, Trot Nixson et Jason Varitek ont tous réussi quatre coups sûrs dans ce match. Nixon a frappé un circuit et produit trois points.
Les Sox détiennent toujours une priorité d'un demi-match sur les Yankees de New York au sommet de la section Est. Mardi soir, les Yankees ont défait les Orioles de Baltimore 12-8.
Les Sox ont terminé la rencontre avec 21 coups sûrs et ils ont égalé un record de la Ligue américaine avec quatre frappeurs de quatre coups sûrs dans un match. Les Twins du Minnesota, le 24 juin 2002, avaient été la dernière équipe à réussir l'exploit.
Ortiz a frappé des circuits de deux points aux dépens de Seth McClung (6-11) en première et en troisième manches.
Curt Schilling (7-8) a récolté la victoire pour les visiteurs, lui qui a accordé deux points sur six coups sûrs en sept manches de travail.
Jorge Cantu a frappé un circuit dans une cause perdante.
Belle soirée pour Gary Sheffield
Gary Sheffield a frappé un grand chelem et produit six points pour mener les Yankees de New York à un gain de 12-9 sur les Orioles de Baltimore.
Jorge Posada a contribué d'un circuit de trois points et les Yankees sont demeurés à un demi-match des Red Sox de Boston en tête de la division est de la Ligue américaine.
Aaron Small était loin d'être à son mieux mais il n'avait pas à l'être pour conserver sa fiche parfaite à 9-0. Il est devenu le premier lanceur à remporter ses neuf premières décisions avec les Yankees depuis Tommy John en 1979.
Alex Rodriguez a cogné son 45e circuit dans la victoire.
20e victoire pour Colon
À Anaheim, Bartolo Colon a signé sa 20e victoire de la saison dans un gain de 2-1 des Angels de Los Angeles sur les Rangers du Texas.
Colon est devenu le premier artilleur des Angels à atteindre cette marque depuis Nolan Ryan en 1974.
Les Angels ont maintenant remporté leurs quatre derniers matchs et ils détiennent toujours une avance d'un match et demi sur les A's d'Oakland au sommet de la section Ouest.
Colon a accordé un point non mérité sur quatre coups sûrs en sept manches de travail.
Francisco Rodriguez a obtenu les trois derniers retraits et il a récolté son 39e sauvetage.
Juan Dominguez (3-5) a encaissé la défaite.
Les A's demeurent près des Angels
À Oakland, Joe Blanton a remporté un troisième départ de suite, alors que Jason Kendall a produit trois points, dans un gain de 8-3 des A's sur les Twins du Minnesota.
Mark Ellis a quant à lui réussi un simple de deux points pour les A's qui demeurent à un match et demi des Angels de Los Angeles et du premier rang de la section Ouest de la Ligue américaine.
De son côté, Nick Swisher a frappé son 20e circuit de la saison pour les locaux.
Blanton (11-11) a accordé plus de deux points pour la deuxième fois seulement à ses 12 derniers départs. Jacques Jones a frappé un circuit de deux points à ses dépens en sixième manche.
Le revers a été porté au dossier de Francisco Liriano (0-1).
Gain des Jays
Les Blue Jays de Toronto n'ont jamais eu la vie facile cette saison et il semble bien que les choses ne changeront pas.
Josh Towers (12-11) s'est relevé après avoir accordé trois points non-mérités en première et s'est bagarré pendant six manches puis Vernon Wells et Gregg Zaun ont claqué des circuits de deux points quand les Jays ont battu les Mariners de Seattle 6-4.
Corey Koskie et Russ Adams ont produit les autres points des Jays avec des doubles.
C'est une erreur de Eric Hinske qui a ouvert la porte aux Mariners en première. Adrian Beltre, avec un circuit de deux points, et Richie Sexson avec un simple d'un point, ont produit les points des visiteurs, mais Towers n'a pas permis de points au cours des cinq manches suivantes.
Le perdant a été Jeff Harris (2-5).
Les Royals remportent le double face aux Tigers
Les Royals de Kansas City ont balayé les honneurs de leur programme double contre les Tigers de Detroit.
Zack Greinke (5-16) a été solide au monticule pendant sept manches, et Emil Brown et Chip Ambres ont frappé des circuits lorsque les Royals ont remporté le deuxième match 4-2.
Un double de Mike Sweeney après deux retraits à la neuvième manche a produit un point et procuré une victoire de 5-4 lors du premier.
Craig Dingman (3-3) a subi la défaite tandis que Mike MacDougal (4-5) a hérité de la victoire après avoir blanchi les Tigers à la neuvième manche.
Les Royals avaient profité de deux erreurs pour marquer trois points, dont deux non mérités, dès la première manche.
