(RDS) - Outre les Expos et les Dodgers pour Éric Gagné, les amateurs de baseball du Québec auront aussi à l'oeil les Angels d'Anaheim et leur nouvelle super-vedette, un certain Vladimir Guerrero. Mais il n'y a pas que l'ajout de Vlad qui rend les Angels intéressants; il y a aussi la présence de deux lanceurs québécois dans l'organisation: Steve Green de Longueuil et Éric Cyr de Montréal.

Green fait partie des Angels d'Anaheim depuis maintenant sept ans. Il a obtenu un départ en juillet 2001 mais il a passé la saison 2002 sur la liste des blessés, ayant subi l'opération Tommy Jonh. Il ne ressent aucune douleur et il espère redevenir l'artilleur qu'il était il y a trois ans. "J'ai passé la dernière année et demie en physiothérapie. J'ai pris la dernière saison pour la remise en forme sur le monticule. Maintenant, je suis pleinement rétabli."

Pour ce qui est de Cyr, il a lui aussi passé du temps au monticule en 2002 chez les Padres de San Diego en relève. Bien qu'il est un lanceur partant depuis le début de sa carrière, son avenir passe possiblement par l'enclos des releveurs avec les Angels. Anaheim n'ont aucun releveur gaucher d'expérience pour le moment. "J'ai toujours eu du succès comme partant. Si j'ai ma chance de lancer dans les majeures, je vais la prendre. Je veux que les gens me remarquent, je vais faire mon nom et ensuite je pourrais devenir un partant."

Avec les acquisitions de Kelvin Escobar et Bartolo Colon cet hiver, les Angels ont considérablement amélioré leurs personnels des lanceurs. Ce ne sera donc pas évident pour Green et Cyr de faire le grand saut.

"Depuis que je fais partie de l'organisation des Angels, a mentionné Green, je sais qu'ils veulent gagner la série mondiale année après année. Je ne m'attendais pas à une acquisition comme Colon, pour moi c'est une déception, mais pour l'équipe c'est une excellente nouvelle."

Green et Cyr vont probablement commencer la saison à Salt Lake City dans le "AAA". Les deux artilleurs québécois pourraient être disponibles pour représenter le Canada aux Jeux Olympiques d'Athènes cet été. Denis Boucher est l'entraîneur des lanceurs de l'équipe nationale. Ce serait une très bonne expérience pour Green et Cyr.