Michel Simard et Steven Delebar ont volé le « show » mercredi soir au Campanelli Stadium de Brockton. Les deux partants ont brillé, mais le lanceur du Rox est sorti victorieux de ce duel au compte de 2-1.

Les bâtons des Capitales sont restés de glace devant les tirs de Delebar. En tout et pour tout, les Capitales n'ont généré que quatre coups sûrs et un point, produit par le simple du joueur d'avant-champ Jean-Michel Rochon-Salvas.

Michel Simard n'a pas eu grand-chose à se reprocher, lui qui a encore une fois été très solide au monticule pour Québec. Cependant, il a dû encaisser son premier revers de la saison. En sept manches de travail, le numéro 23 a accordé sept coups sûrs, deux points et un but sur balles. Il a commis sa seule erreur en fin de sixième manche en allouant un long circuit au voltigeur Jud Thigpen.

Jeudi, un duel de lanceurs tout aussi enlevant est attendu puisque le vétéran gaucher Éric Cyr se frottera à l'excellent droitier John Kelly dans le quatrième match de la série.