Le visage des équipes du baseball majeur a passablement changé au cours des derniers jours alors qu'une trentaine de transactions ont été effectuées. Les prochaines semaines nous diront qui a réalisé les bons et les moins bons coups. Pour l'instant, voici le nouveau portrait des principaux candidats aux grands honneurs.

Mettre tous les éléments en place pour remporter la Série mondiale, voilà ce qu'espèrent les dirigeants des équipes qui ont ajouté des renforts. Et contrairement à l'an dernier, les champions en titre ont bougé, cette année.

Principale addition : Lance Berkman, un frappeur ambidextre qui compte six saisons de plus de 100 points produits. Il remplira le rôle de frappeur de choix dans une formation offensive déjà redoutable.

Les Yankees de New York ont aussi modifié leur personnel de lanceur avec l'addition du releveur Kerry Wood, qui appuiera Mariano Rivera en fin de match.

Les grands rivaux des Newyorkais, les Red Sox de Boston et les Rays de Tampa Bay se sont faits plutôt timides. Le receveur auxiliaire Jarrod Saltamaccia se retrouve à Boston alors que l'énigmatique releveur Chad Qualls se joint aux Rays.

Selon plusieurs observateurs, ce sont les Rangers du Texas qui sortent grands gagnants après cette vague de transactions, grâce avant tout à l'ajout du partant Cliff Lee. Le gaucher présente la meilleure moyenne de points mérités dans l'Américaine, et il a sept matchs complets.

Au cours du dernier mois, en plus de Lee, les meneurs dans l'Ouest ont aussi obtenu un receveur régulier : Benje Molina; un producteur de point : Jorge Cantu; et un réserviste de luxe : Cristian Guzman.

Les grands perdants seraient les White Sox qui ont ajouté le partant Edwin Jackson. Mais il appert que les meneurs de la division centrale ont échoué dans leur quête pour obtenir Lance Berkman ou encore Adam Dunn.

Dans la Ligue nationale, les Phillies de Philadelphie ont ajouté un autre partant de qualité, cette année à la date butoir du 31 juillet.

Après Cliff Lee l'an passé, Roy Oswalt s'amène pour appuyer une rotation au personnel aguerri avec les Halladay et Moyer.

Les Dodgers ont aussi chambardé leur personnel de lanceurs en obtenant deux vétérans. Le partant gaucher, Ted Lilly, et le releveur Octavio Dotel. Le marchand de vitesse Scott Posendnik prend aussi le chemin de Los Angeles.

Les surprenants Padres de San Diego ont acquis Ryan Ludwick et Miguel Tejada dans l'espoir de renforcer une attaque en manque de punch.

Alors que l'addition de Jake Westbrook donnera encore plus de profondeur à la rotation des Cards qui sont engagés dans une course avec les Reds, dans la division Centrale.