Le lanceur des Yankees de New York Orlando Hernandez, a été suspendu pour 5 matchs et a été mis à l'amende par le bureau du commissaire, qui l'accuse d'avoir atteint intentionnellement le joueur des Blue Jays, Carlos Delgado, plus tôt cette semaine.

La sanction d'Hernandez devait commencer samedi, mais l'Association des joueurs en a appelé de la décision. Aucune suspension ne peut être appliquée avant que la cause ne soit entendue devant Bob DuPuy, le chef des opérations baseball.

Bob Watson, le vice-président responsable de la discipline, avait imposé cette sentence à "El Duque" après la défaite des Yankees contre les Jays lundi.

Hernandez a lancé derrière Delgado, et l'a atteint trois tirs plus tard. Le gérant des Yankees, Joe Torre, avait été expulsé, ainsi que Hernandez, qui disait servir un message aux Jays.

Plus tôt dans la rencontre, le partant de Toronto, Steve Parris, avait atteint Jason Giambi et Chris Widger.

null