Grâce à une remontée dans le deuxième match, les Capitales de Québec ont balayé un programme double contre le Rox de Brockton pour augmenter leur série de victoire à sept parties.

Les Capitales tiraient de l'arrière 2-0 en sixième manche avant d'ajouter un point au cours de cette manche et deux autres en septième pour l'emporter.

Karl Gélinas, le partant du deuxième match, a concédé seulement un point mérité en six manches pour présenter un dossier de 4-2.

Andrew Albers a obtenu son 16e sauvetage de la saison tandis que Pierre-Luc Laforest a mené l'attaque des Capitales avec deux coups sûrs en trois.

Dans le premier duel, la formation québécoise a signé un gain de 6 à 3. Robert Wagner et Michael Thompson ont grandement contribué à ce résultat avec un circuit et deux points produits chacun.

Le lanceur Brendon Malkowski (2-0) a mérité la victoire grâce à une sortie de cinq manches durant laquelle il a alloué trois points.