BOSTON (AP) - Le gérant des Red Sox de Boston Terry Francona a accepté l'offre qui lui a été faite d'être à la barre de l'équipe des ligues majeures lors d'une tournée au Japon en novembre.

Ken Macha devait être le gérant de l'équipe des ligues majeures mais il a été congédié deux jours après l'élimination des Athletics d'Oakland par les Tigers de Detroit lors de la Série de championnat de la Ligue américaine.