Trevor Bayless s'est montré trop généreux avec un retrait à faire au match samedi soir et les Capitales se sont incliné 4-3 dans le deuxième match de la série à Sussex County.

Les hommes de Patrick Scalabrini se dirigeaient vers leur 54e victoire de la saison quand le bas de l'alignement des Miners a joué un tour au releveur numéro un Trevor Bayless.

Avec un retrait à faire en fin de 9e manche, les Miners ont comblé un léger retard de 1 point sur un simple de Christian Correa avec deux hommes sur les buts. Jarred Mederos a imité son coéquipier quelques secondes plus tard pour donner la victoire aux locaux.

Envoyé sur la butte pour assurer le sauvetage, Trevor Bayless (3-5) a finalement été débité de la défaite. Le #32 accordait ainsi ses premiers points mérités en 9 matchs, soit depuis le 10 août.

Kalian Sams et TJ White ont été les 2 seuls à produire des points pour Québec, chacun leur 40e de l'année.