Une 5e manche de 7 points aura suffi aux Capitales qui ont signé leur 3e gain consécutif face aux Jackals. Une victoire de 7 à 3 a donc conclu une série très positive au Stade Canac pour les Capitales face à une formation qui avait dominé les dernières semaines du calendrier de la Ligue Can-Am. 

Le début du match s'est déroulé assez rapidement, alors que personne ne semblait imposer de rythme. Le partant des Jackals avait même un match sans point ni coup sûr jusqu'en cinquième. 

Et c'est à ce moment que l'opportunisme des favoris de la foule aura finalement été très payant, eux qui ont su capitaliser sur les erreurs défensives des représentants du New Jersey en sixième. Tellement, qu'à la fin de cette manche, seulement deux joueurs de l'alignement n'avaient pas croisé la plaque. 

La défensive des Capitales a aussi fait un excellent travail derrière leurs lanceurs, limitant les Jackals à seulement cinq coups sûrs. Austin Chrismon a continué sa domination à domicile, n'accordant que deux points en cinq manches de travail, et se sortant à quelques reprises de l'eau chaude de brillante façon. Jack Charleston, Seth Davis et Reilly Hovis sont ensuite venus compléter le travail. 

Cette victoire, jumelée aux défaites des Boulders et des Champions, approche maintenant les Capitales à seulement 5.5 matchs de Rockland et du dernier rang donnant accès aux séries éliminatoires; la course est relancée!

Les représentants de la Vieille Capitales se dirigeront maintenant du côté des rivaux trifluviens en fin de semaine, pour une cruciale série de trois matchs.