Les Rapidz d'Ottawa ont annoncé la signature du frappeur ambidextre Juan Carlos Infante.

Le joueur de 27 ans est un ancien espoir des Expos de Montréal, avec qui il a évolué en 1999 et 2000 dans la Gulf Coast League. Avec les Expos, l'athlète natif du Vénézuela a présenté une moyenne à la plaque de ,255 et une moyenne de présence sur les buts de .352.

Infante peut évoluer autant au deuxième but, à l'arrêt-court ou au troisième coussin. En huit ans dans le baseball professionnel, le joueur de 6'0” et 185 livres a démontré son savoir-faire à divers niveaux. Il a excellé en Colombie dans les ligues d'hiver, en plus de jouer au New Jersey et à Forth Worth dans le baseball indépendant. En 2007, il a porté les couleurs des Azules de Mexicali dans la North Sonora League.

« Juan devrait nous aider en attaque. Il a joué et excellé au troisième et deuxième buts, à l'arrêt-court, et au champ extérieur au niveau professionnel, » mentionne Ed Nottle, le gérant des Rapidz d'Ottawa. « C'est une signature importante pour nous. »