Les Capitales de Québec ont échappé un duel de lanceurs dans un revers de 1-0 devant les Jackals du New Jersey, vendredi au Yogi-Berra stadium.

Le partant québécois Ryan Searle n'a donné que trois coups sûrs en six manches de travail. Pour le reste, la relève des Capitales n'a rien donné. Le point accordé va à la fiche de Searle, mais il n'est pas mérité. Il a été produit par le joueur d'arrêt-court Carlos Truinfel en sixième.

La victoire est allée au dossier du releveur Chad Gendron, qui a oeuvré deux manches.

Le partant des Jackals Lendy Castillo a bien fait pendant cinq manches, limitant les hommes de Patrick Scalabrini à trois maigres coups sûrs. Il a aussi été l'auteur de neuf retraits au bâton.