OTTAWA － C'est sous un ciel menaçant que les Rapidz d'Ottawa et les Capitales de Québec ont poursuivi leur série de trois parties au Stade des Rapidz. Les Capitales l'ont emporté par la marque de 11 à 3, devant 1776 spectateurs.

Luis Valdez (5-0) a oeuvré sept manches et un tiers, allouant trois points mérités, huit coups sûrs, deux buts sur balles et retirant quatre Rapidz sur des prises, en route vers sa cinquième victoire de la saison. Fraser Robinson (1-2), a encaissé le revers. En six manches et un tiers, il a donné quatre points, dont deux mérités, 11 coups sûrs et un seul but sur balles. Il a également enregistré quatre retraits au bâton.

Pour la deuxième soirée consécutive, les Capitales ont été les premiers à s'inscrire au pointage, dès la première manche. Issael Gonzalez a frappé un double pour débuter le match. Après une erreur de Felix Escalona permettant à Eddie Lantigua de se rendre sur les sentiers, Patrick Scalabrini a suivi avec un triple permettant aux Capitales de prendre les devants 2 à 0.

Ils ont ajouté un point en deuxième manche, lorsque Mike Goss a à son tour frappé un triple, faisant marquer Josh Colefemina. Patrick Scalabrini est revenu à la charge en quatrième manche avec son quatrième circuit de la saison, un coup en solo, procurant une avance de 4 à 0 aux siens.

Les Rapidz ont répliqué en fin de quatrième. Jereme Milons a cogné un simple, poussant Jose de los Santos à la plaque, lui qui avait entrepris la manche avec un double. Les locaux ont ajouté deux points en septième aux dépens de Valdez. Pete Pirman a permis à Escalona de marquer à l'aide d'un simple, avant de venir croiser le marbre sur un simple de Jared Lemieux.

Québec a mis la partie hors de portée en fin de rencontre. Issael Gonzalez a fait 5 à 3 en huitième manche en marquant sur un mauvais lancer de Dallas Strankman. Ils ont ajouté six points en neuvième manche, anéantissant les espoirs des Rapidz de revenir de l'arrière.

Les deux formations canadiennes vont compléter leur série à Ottawa, mercredi le 18 juin à 19h05. Kevin Beavers (2-2, 4.68 MPM) sera au monticule pour Québec, faisant face à Noel Baca III (1-3, 2.60 MPM), lors de la « Serata Italiana ».