Le Surf d'Atlantic City a poursuivi sa domination aux dépens des Rapidz d'Ottawa, complétant le balayage de la série de trois parties mercredi après-midi. L'équipe locale l'a emporté au compte de 6 à 2, devant une foule annoncée de 5409.

Les Rapidz n'ont pas mis de temps à s'inscrire à la marque. Tout comme la veille, ils ont inscrit un point dès la manche initiale, sur un ballon sacrifice de Jabe Bergeron. Jared Lemieux est venu marquer sur le jeu.

Tout s'est écroulé en quatrième manche pour le partant des Rapidz, Adam Hawes (1-1), alors que le Surf a inscrit cinq points, dont quatre mérités. Clyde Williams et Lucas Taylor ont produit un point chacun, alors que Brad Thoma a ajouté un double de deux points. Hawes a encaissé le revers, accordant cinq points (quatre mérités), sur six coups sûrs et trois buts sur balles. Il a de plus retiré quatre frappeurs sur élan.

Les visiteurs ont répliqué timidement en cinquième manche contre le partant du Surf, J.C. Huguet (1-0). Avec Scotty McKnight en position de marquer, Bergeron a obtenu son deuxième point produit de la rencontre à l'aide d'un simple. Huguet a récolté sa première victoire de la saison. En cinq manches sur la butte, il a accordé deux points mérités, sur trois coups sûrs et quatre buts sur balles. Il a de plus obtenu cinq retraits au bâton.

Les troupiers du gérant Cecil Fielder ont finalisé le pointage avec un sixième point en fin de sixième manche, lorsque Joe Burke a poussé son coéquipier Michael Santoro au marbre grâce à un double.

Entré dans la partie en début de septième manche, Aaron Easton a sauvegardé la rencontre pour le Surf, sa première de la saison. En trois manches de travail, il a alloué un maigre coup sûr aux Rapidz, tout en retirant deux frappeurs sur trois prises.

La prochaine partie des Rapidz sera présentée jeudi soir au New Jersey, alors qu'Orlando Trias (0-1) tentera de relancer les Rapidz. Juan Done (1-0) sera son vis-à-vis pour les Jackals.