Les Capitales de Québec ont encaissé le balayage à Sussex County dimanche après-midi.

Ils se sont inclinés 5-3 pour clore la série au Skylands Park.

Les Miners ont pris les devants 2-0 première manche, mais Maxx Tissenbaum a rapidement répondu en deuxième avec un circuit en solo.

Les Miners ont ensuite fourni trois points en cinquième, alors que l'équipe basée à Québec a ajouté un point lors de deux manches consécutives pour réduire quelque peu l'écart, mais ce ne fut pas suffisant.

Les Capitales profiteront maintenant d'une journée de congé lundi après 27 jours d'activités. Ils retrouveront leur domicile pour une séquence de six parties dès mardi alors que les Boulders de Rockland et les Jackals du New Jersey se succéderont au Stade Canac.

JP Stevenson et Soren Hanson ont été libérés au terme du voyage. Deux nouveaux artilleurs s'ajouteront d'ailleurs à la formation dans les prochains jours.