TROIS-RIVIÈRES - Après avoir signé l'ancien des Ligues majeures Pedro Lopez le mois dernier, le gérant des Aigles Pierre-Luc Laforest a continué ses emplettes en mettant la main sur le voltigeur Craig Hertler des Crushers de Lake Erie de Fontier League.

Hertler montre des chiffres très intéressants, avec une moyenne au bâton supérieure à ,300 lors des deux dernières campagnes. On dit du jeune homme de 25 ans qu'il est très rpaide, l'une des raisons pour lesquelles il était souvent utilisé comme premier frappeur dans la formation.

Le nouveau dépisteur des Aigles aux États-Unis, John Harris, a eu vent dans les dernières semaines que Hertler avait demandé une transaction aux Crushers. Connaissant le potentiel du joueur, il a immédiatement refilé l'information, qui a par la suite fait les démarches pour faire son acquisition.

En retour, les Aigles offrent une considération future aux Crushers.