Éric Gagné a lancé trois bonnes manches avant de se faire indiquer la porte de sortie par l'un des officiels.

Au début de la quatrième manche, Gagné croyait que Timo Perez était retiré au premier coussin alors que l'officiel l'a déclaré sauf. Le lanceur de Mascouche a fait savoir sa façon de penser et il en a payé le prix.

Gagné avait très bien débuté la rencontre. Il n'a accordé que deux coups sûrs en trois manches, en plus d'atteindre un frappeur et d'obtenir trois retraits au bâton. Il n'a pas été impliqué dans la décision.

Les Capitales se sont finalement inclinés 5-4 face aux Jackals du New Jersey. La formation américaine l'a emporté grâce à un coup sûr opportun de Myron Leslie en neuvième manche, qui a fait marquer Ryan Rogowski, auteur d'un triple plus tôt.

Trois des quatre points des Capitales sont venus de Goefrey Tomlinson, dont deux sur un circuit en septième manche.