Karl Gélinas n'a rien donné pendant sept manches de travail et Greg Stevens a frappé un circuit et produit trois points dans un gain de 7-0 des Capitales de Québec sur les Cutters de New Haven, vendredi.

Le frappeur de choix Corey Stang a frappé deux coups sûrs et croisé le marbre chaque fois.

Gélinas a limité les Cutters à quatre coups sûrs et en a retiré deux au bâton pour sa quatrième victoire de la saison. Brian Dumesnil et Marc-André Major ont complété le travail en relève.

Le partant des Cutters, le gaucher Ryan Bonesio, a donné cinq points et sept coups sûrs en sept manches.

Dans le deuxième match de la série de trois entre les deux équipes, samedi, les Capitales enverront Michel Simard (5-1, MPM de 2,62) sur la butte. Il affrontera Rolan Valles (0-3, 4,32).