Brian Giles et Aramis Ramirez ont chacun produit deux points, samedi, alors que les Pirates de Pittsburgh ont battu les Astros de Houston au compte de 5-2.

Kip Wells (3-4) a lancé durant six manches et un tiers, accordant deux points et cinq coups sûrs. Mike Williams a mérité son 25e sauvetage en 30 opportunités.

Roy Oswalt (5-5) a concédé quatre points et huit coups sûrs en six manches, avec six retraits sur des prises et un but sur balles.

Les Pirates ont inscrit quatre points dès la manche initiale. Craig Wilson et Jason Kendall ont croisé le marbre grâce à un simple de Brian Giles puis Aramis Ramirez a enchaîné avec son 10e circuit de la campagne.

Jeff Bagwell a claqué son 17e circuit de la saison en quatrième manche.

Randall Simon purgeait le troisième et dernier match de sa suspension pour avoir frappé une mascotte avec un bâton lors de la course de saucisses au Miller Park de Milwaukee.

null