CINCINNATI (AP) - Le voltigeur Ken Griffey fils a été opéré, lundi, dans le but de réparer une déchirure à un muscle de la cuisse droite, si bien qu'il ne pourra rejoindre ses coéquipiers chez les Reds de Cincinnati qu'à l'occasion du prochain camp d'entraînement.

"Je suis très optimiste qu'il pourra retourner à son niveau de performance normal", a indiqué le directeur médical des Reds, le Dr Timothy Kremchek, à la suite de l'intervention chirurgicale d'une durée de deux heures.

Griffey, qui est âgé de 34 ans, commencera un programme de réadaptation de quatre mois, jeudi.

Cette année, il avait été choisi pour la 12e fois au sein de la formation partante du match des étoiles, mais il a raté la rencontre parce qu'il s'est blessé à la cuisse à Milwaukee quelques jours auparavant.

Griffey avait une moyenne au bâton de ,253 avec 20 circuits et 60 points produits. Il n'a cogné qu'un circuit après avoir obtenu le 500e de sa carrière, le 20 juin dernier.