(RDS.ca) - Le joueur de premier but Ryan Howard, des Phillies de Philadelphie, a été nommé joueur de la semaine dans la Ligue nationale de baseball. Dans la Ligue américaine, le troisième but Alex Rodriguez, qui a été hué par ses partisans des Yankees de New York, a hérité du titre hebdomadaire.

Il est devenu le premier frappeur des Phillies à atteindre les 50 circuits. En huit parties au cours de la dernière semaine, il a conservé une moyenne de ,571 (16 en 28) avec sept circuits, 12 points produits et onze points marqués.

Howard, 26 ans, a connu un match de trois circuits dans un gain de 8-7 des Phillies sur Atlanta, dimanche, dans le premier match d'un programme double.

Howard domine les recrues du circuit pour les longues balles avec 53 et pour les points produits avec 134.

Avec les performances de Howard, les Phillies sont à 1,5 match des Padres de San Diego dans la course au meilleur deuxième.

Une première en 2006

Pour ce qui est de A-Rod, c'est un premier honneur du genre cette saison pour lui et un dixième en carrière.

Le troisième but des Yankees est sorti d'une mauvaise passe avec une moyenne de ,375, cinq circuits et onze points produits au cours des sept derniers jours.