Quelques heures après avoir appris que les Indians de Cleveland avaient exercé leur droit d'option dans le but de retenir ses services en 2002, Jim Thome a obtenu ses 41e et 42e circuits de la saison lors d'un gain de 6-1 contre les Twins du Minnesota, jeudi.

Les Indians devancent ainsi les Twins par quatre matchs et demi au classement de la section Centrale.

Thome a frappé des circuits de deux points en quatrième, puis en sixième, aux dépens de la recrue Adam Johnson (1-2). Son 42e circuit lui a permis d'égaler un record d'équipe pour un frappeur gaucher, établi par Hal Trosky en 1936.

Quelques minutes auparavant, Roberto Alomar a frappé la longue balle et il est resté à la plaque durant quelques secondes de trop, ce qui a frustré les Twins et failli provoquer une bagarre.

Ces derniers ont subi la défaite à leurs sept derniers matchs. Ils ont une fiche de 9-25 depuis la pause du match des étoiles.

Steve Woodard (2-2) a démontré qu'il voulait demeurer au sein de la rotation des lanceurs partants des Indians. Il a accordé un point et sept coups sûrs en sept manches.

null