Les Capitales de Québec ont accordé trois points en cinquième manche, un élan de générosité qui leur a été fatal dans une défaite de 4-3 face au Rox de Brockton, mercredi.

Après avoir inscrit deux points en première manche, les Capitales ont été menottés par le partant Freddy Flores, qui a mérité la victoire après cinq manches et deux tiers de travail.

Le stoppeur Travis Hughes a concédé un point en neuvième avant d'enregistrer le sauvetage.

Karl Gélinas (2-1) a subi sa première défaite de la saison. En huit manches, il a donné trois points sur seulement six coups sûrs et a retiré quatre frappeurs sur des prises.

Michael Thompson a frappé deux coups sûrs et produit deux points dans la défaite.