Kemp et Torrealba suspendus
Baseball jeudi, 5 juin 2008. 17:13 vendredi, 13 déc. 2024. 23:59
NEW YORK - Le voltigeur des Dodgers de Los Angeles Matt Kemp a écopé d'une suspension de quatre matchs et le receveur des Rockies du Colorado Yorvit Torrealba a reçu une sanction de trois rencontres, jeudi, après l'incident impliquant les deux joueurs plus tôt cette semaine.
Les deux joueurs devront aussi payer une amende, dont le montant n'a pas été dévoilé par le baseball majeur.
Kemp déposera toutefois un appel, a indiqué Greg Bouris, porte-parole de l'Association des joueurs. Il pourra donc jouer jusqu'à ce que sa cause soit entendue.
Kemp et Torrealba ont eu des démêlés mardi soir à Dodger Stadium. Kemp a été retiré sur trois prises sur un tir qui a touché le sol pour le dernier retrait de la huitième manche, et la balle a roulé à quelques pieds de Torrealba.
Torrealba a effleuré Kemp par derrière avant de saisir la balle et le retirer en lui touchant légèrement la poitrine. Kemp a alors poussé Torrealba, et le receveur des Rockies a répliqué en poussant Kemp au visage des deux mains.
Les deux joueurs en sont venus aux prises sur le gazon de l'avant-champ et les bancs des deux équipes se sont vidés. Les deux joueurs ont été expulsés de la rencontre.
Les deux joueurs devront aussi payer une amende, dont le montant n'a pas été dévoilé par le baseball majeur.
Kemp déposera toutefois un appel, a indiqué Greg Bouris, porte-parole de l'Association des joueurs. Il pourra donc jouer jusqu'à ce que sa cause soit entendue.
Kemp et Torrealba ont eu des démêlés mardi soir à Dodger Stadium. Kemp a été retiré sur trois prises sur un tir qui a touché le sol pour le dernier retrait de la huitième manche, et la balle a roulé à quelques pieds de Torrealba.
Torrealba a effleuré Kemp par derrière avant de saisir la balle et le retirer en lui touchant légèrement la poitrine. Kemp a alors poussé Torrealba, et le receveur des Rockies a répliqué en poussant Kemp au visage des deux mains.
Les deux joueurs en sont venus aux prises sur le gazon de l'avant-champ et les bancs des deux équipes se sont vidés. Les deux joueurs ont été expulsés de la rencontre.