(RDS.ca) - La Ligue américaine a poursuivi sa domination longue d'une décennie lors du match des étoiles en marquant à deux reprises en début de neuvième pour battre la Ligue nationale 3-2, mardi soir, à Pittsburgh.

La Ligue nationale menait 2-1 avant que Michael Young des Rangers du Texas ne frappe un triple de deux points.

Le spécialiste des fins de match Trevor Hoffman des Padres de San Diego a retiré les deux premiers frappeurs a lui faire face avant de concéder un simple à Paul Konerko des White Sox de Chicago. Konerko a ensuite filé au troisième coussin après le double de Troy Glaus des Blue Jays de Toronto.

La frappe de Young, qui a également été nommé joueur par excellence de la rencontre, a permis à l'Américaine de présenter une fiche de 9-0-1 au match des étoiles depuis 1996.

Le voltigeur Vladimir Guerrero des Angels de Los Angeles avait donné l'avance à l'Américaine grâce à un coup en solo en début de deuxième.

Mais le troisième but David Wright des Mets de New York a égalé le pointage en devenant le 13e joueur à cogner la longue balle à sa première présence à la plaque au match des étoiles.

Carlos Beltran des Mets a croisé le marbre à la suite d'un mauvais lancer de Roy Halladay des Blue Jays en troisième pour porter la marque à 2-1.

Beltran a réussi trois des sept coups sûrs de la Nationale.

Le releveur B.J. Ryan des Blue Jays n'a concédé aucun point en huitième pour mériter la victoire.

La Ligue nationale domine toutefois encore l'Américaine grâce à un dossier à vie de 40-35-2.