(RDS.ca) - Le receveur des Twins du Minnesota Joe Mauer est le joueur par excellence de la dernière semaine dans la Ligue américaine, alors que le voltigeur des Mets de New York Carlos Beltran remporte la palme dans la Nationale.

Mauer a dominé tous les frappeurs des majeures avec une moyenne de .625 (15 en 24) en plus de frapper cinq doubles, produire quatre points et atteindre les sentiers dans les cinq matchs des Twins.

Il a devancé Victor Martinez, Ichiro Suzuki et James Shields.

Beltran, qui domine le scrutin populaire en vue du match des étoiles parmi les voltigeurs, a dominé les frappeurs de la Nationale avec 12 points produits, 13 points comptés, 14 coups sûrs, 26 buts et cinq buts volés. Il a de plus maintenu une moyenne au bâton de .483, une moyenne de puissance de .897 et une moyenne de présence sur les buts de .545.

Il a été préféré à Carlos Delgado, Alay Soler et David Wright.