PEORIA, Par Jacques Lanciault - Le coup de circuit réussi par Pierre-Luc Laforest dimanche n'aura pas suffi à convaincre la direction des Padres de San Diego de la Ligue nationale de baseball de garder le receveur québécois avec l'équipe.

Il a été cédé lundi à l'équipe-école de niveau AAA des Padres, les Beavers de Portland de la Ligue de la Côte du Pacifique.

Laforest n'a pas connu un bon camp. Il a obtenu 1 seul coup sûr en 11 apparitions officielles à la frappe, maintenant une moyenne au bâton de ,091. Comme on peut le constater, Laforest a eu peu de présences au bâton, et cette situation s'explique par le fait qu'il a participé à la Classique mondiale de baseball portant les couleurs du Canada.

Déjà, lorsque les Padres ont acquis le receveur vedette Mike Piazza un peu plus tôt cet hiver, le sort du receveur de Gatineau était à mon avis scellé.