Pierre-Luc Laforest a claqué sa 12e longue balle de la saison dans une victoire de 8-5 des Capitales de Québec sur les Skyhawks de Sussex, jeudi soir.

Les Capitales ont comblé un déficit de 4-2 avec une explosion de six points en cinquième manche aux dépens du partant Roger Lincoln (3-3).

Patrick D'Aoust a également bouclé le circuit, son premier de la saison, dans la victoire.

Le partant des Capitales, Dan Sausville, a donné quatre points sur huit coups sûrs et quatre buts sur balles en quatre manches et un tiers. La victoire est allée au dossier du releveur Brett Palanski (2-3) et Jason Schutt a réalisé son septième sauvetage de la campagne.