Les Capitales ont sauvé leur journée en doublant les Tornadoes de Worcester 6-3 samedi soir à Québec, vengeant ainsi un échec de 8-3 subi plus tôt dans la journée pour partager les honneurs d'un programme double.

Eddie Lantigua, avec son deuxième circuit de la journée, et Issael Gonzalez, avec une claque de trois points, ont permis aux Capitales de sauver la face dans le deuxième match. Goef Tomlinson a contribué avec deux coups sûrs.

Le partant Dan Sausville (1-0) a bien fait pendant quatre manches pour porter la victoire à sa fiche.

En après-midi, les Tornadoes ont marqué cinq points en trois manches et un tiers aux dépens d'Orlando Trias (0-1) pour se sauver avec la victoire.

Les Capitales ont été limités à cinq coups sûrs en six manches face au partant Alex Pena. L'un de ceux-là a été la deuxième longue balle de la saison de Pierre-Luc Laforest.