Même s'ils ont déjà enlevé le championnat de la première moitié de saison, les Capitales de Québec n'ont pas ralenti le rythme, battant les Skyhawks de Sussex 10-6, vendredi.

Les Capitales ont inscrit trois points en première manche et n'ont plus jamais regardé derrière par la suite. Le frappeur désigné Eddie Lantigua a obtenu un coup sûr － un circuit － en deux présences à la plaque, marqué trois fois et produit quatre points.

Le premier-but Patrick Scalabrini a également bien fait, obtenant deux coups sûrs en cinq apparitions au bâton, croisant le marbre à une reprise et produisant trois points.

Le partant des Capitales Orlando Trias (2-0) a alloué quatre points et cinq coups sûrs en six manches. Il a également retiré six frappeurs sur des prises. Érick Nadon a mérité son premier sauvetage de la saison.

Michael Rogers (0-1) a subi la défaite.