Le premier-but et frappeur gaucher des Expos, Nick Johnson, qui a dominé la Ligue nationale pour les points produits au cours de la dernière semaine avec un total de 10, a été proclamé le joueur par excellence de la Ligue nationale pour la semaine du 9-15 août.

En six parties, Johnson a maintenu une moyenne de puissance de .889 et une moyenne de présence sur les buts de .600. Il a conservé une moyenne au bâton de .444 (8-en-18) et inscrit deux doubles, deux circuits et trois points. Il a canonné son deuxième grand chelem en carrière, samedi contre Houston, pour contribuer à la septième victoire consécutive des Expos.

Un autre joueur en nomination était son coéquipier Brad Wilkerson qui a excellé avec une moyenne de .548, trois doubles, deux circuits, huit points et trois points produits. Les autres joueurs considérés furent J.T. Snow et Michael Tucker des Giants, Jose Castillo des Pirates, Albert Pujols des Cardinals, Adam Eaton des Padres et Jason Schmidt des Giants.

Johnson sera honoré au retour de l'équipe au Stade olympique lundi prochain contre les Dodgers de Los Angeles.