Les Capitales de Québec n'ont pas été plus hospitaliers pour les Tornadoes de Worcester qu'ils ne l'avaient été pour les Colonials de Pittsfield.

Dan Sausville et Sean Gregory ont combiné leurs efforts pour lancer un match de cinq coups sûrs et les Capitales ont blanchi les Tornadoes 4-0, lundi.

Sausville a donné deux coups sûrs en plus de retirer quatre frappeurs sur des prises en six manches. Gregory a fait le travail dans les trois dernières manches, passant notamment trois frappeurs dans la mitaine.

Patrick D'Aoust a produit deux points à l'aide d'un simple en quatrième manche. Sébastien Boucher a claqué trois coups sûrs et croisé le marbre à deux reprises.

Le premier frappeur de l'ordre offensif des Capitales, Geofrey Tomlinson, est le seul partant de l'équipe à ne pas avoir frappé de coup sûr.