Les Capitales de Québec ont amorcé du bon pied leur série de trois parties face aux Colonials de Pittsfield en inscrivant quatre points dès la première manche pour filer vers un gain de 5 à 1.

Sébastien Boucher, Pierre-Luc Laforest et Michael Thompson ont chacun obtenu des circuits dans la victoire alors qu'Alex Nunez a terminé sa rencontre avec trois coups sûrs en autant de présences.

Le partant des Capitales Troy Cate a lancé sept manches sans accorder de point tout en retirant cinq frappeurs au bâton.

Le partant des Colonials David Qualben a alloué cinq points mérités sur neuf coups sûrs en six manches.

Il s'agit d'une troisième victoire consécutive des Capitales.