Les Capitales de Québec ont vu leur séquence de cinq victoires prendre fin mardi soir au New Jersey.

Les Jackals du New Jersey les ont vaincu 2-1 pour obtenir une huitième victoire de suite et une 12e en 14 rencontres.

Le partant des Capitales, Dan Sausville, a rempli les buts en première manche avant de quitter puisqu'il ne se sentait pas bien.

Jeff Helps a produit l'unique point des Capitales à l'aide d'un simple en troisième manche.

James Leverton a muselé l'attaque des Capitales en réussissant 10 retraits au bâton en sept manches et un tiers.