L'attaque des Capitales est en panne et l'équipe ne gagne plus.

Les Capitales n'ont pas frappé de coup sûr avant la septième manche, samedi, et se sont inclinés par la marque de 4-0 devant les Colonials de Pittsfield.

La troupe de Patrick Scalabrini, qui a terminé la soirée avec seulement deux coups sûrs, a maintenant perdu ses cinq derniers matchs.

Le partant des Colonials, Kyle Zaleski (6-1), visait un match parfait quand Alex Nunez a cogné un simple pour débuter la septième manche. Zaleski a finalement lancé pendant huit manches.

Robert Wagner a réussi l'autre coup sûr des Capitales en neuvième manche aux dépens du releveur Reymond Cruz.

Troy Cate (1-2) a subi la défaite. En six manches, il a donné 11 coups sûrs mais un seul des trois points qu'il a accordés est mérité.