Michael Thompson a frappé un circuit de trois points pour guider les Capitales de Québec à une victoire de 6-4 sur les Skyhawks de Sussex vendredi, dans un match de la Ligue Can Am.

Jeremy Hunt a produit deux points alors que le gaucher Andrew Albers a été parfait en neuvième pour signer un septième sauvetage, ce qui lui a permis de baisser sa mpm à 0,82.

Le joueur de premier but Marc Mimeault a obtenu un coup sûr en deux avec un double et un point produit.

Dans la défaite, Nick Giarraputo a obtenu deux coups sûrs dans la défaite.