Jay Buhner et Edgar Martinez ont claqué des grands chelems lorsque les Mariners de Seattle ont rossé les White Sox de Chicago par 12-4 lors du premier match d'un programme double.

Alex Rodriguez a ajouté un circuit et produit deux points.

Joel Pineiro (1-0), qui faisait ses premiers pas dans les majeures, ressemblait plus à un lanceur expérimenté qu'à une verte recrue. Il a cédé deux points et cinq coups sûrs en plus de six manches. Le gérant Lou Piniella l'a retiré du match après qu'il eut donné un double à Carlos Lee, le premier frappeur des White Sox en septième.

Brett Tomko a réalisé le premier sauvetage de sa carrière.

Charles Johnson a cogné deux circuits dans la défaite.

Joel Garland (2-4) a été malmené, concédant six points en trois manches et deux tiers.

null