MIAMI - Hanley Ramirez est devenu le premier joueur des Marlins de Miami à être applaudi.

L'arrêt-court est monté sur une scène vendredi soir en portant un nouvel uniforme et a levé les bras alors qu'il était acclamé.

L'équipe née en 1993 en tant que Marlins de la Floride a officiellement changé son nom lors d'une cérémonie dans son nouveau stade. Les Marlins ont aussi dévoilé leur nouveau logo, leurs nouveaux uniformes et leurs nouvelles couleurs -- orange, bleu, noir et jaune.

Le changement a été fait afin de mettre l'accent sur le déménagement de l'équipe d'un stade multifonctions en banlieue, où les foules n'étaient pas très imposantes, vers un stade moderne près du centre-ville. On s'attend à ce que plus de 30 000 spectateurs assistent à chaque partie la saison prochaine.