Les Phillies balaient les Braves
Baseball mercredi, 7 sept. 2011. 20:57 mercredi, 11 déc. 2024. 20:58
PHILADELPHIE - Le frappeur suppléant Ross Gload a cogné un simple d'un point après un retrait en fin de neuvième et les Phillies de Philadelphie ont battu les Braves d'Atlanta 3-2, mercredi, pour compléter le balayage de la série de trois rencontres et augmenter à 10 matchs et demi leur avance au sommet de la section Est de la Nationale.
Le chiffre magique des Phillies (91-48), qui ont la meilleure fiche des majeures, est maintenant de 12. Ils ont une fiche 43 matchs au-dessus de la barre de ,500 pour la première fois de leur histoire et tentent de remporter un cinquième titre de section de suite.
À moins d'une catastrophe, les Braves devraient aussi être en mesure de se qualifier pour les éliminatoires en tant que quatrième as. Ils ont une avance de sept matchs et demi sur les Cardinals de St. Louis et les Giants de San Francisco dans la course au meilleur deuxième.
La victoire a peut-être coûté cher aux Phillies puisque le deuxième-but étoile Chase Utley a dû quitter la rencontre de manière préventive. Il pourrait avoir subi une commotion cérébrale quand il a été atteint à la tête par un tir d'Eric O'Flaherty.
Dickey fait la passe aux Marlins
Sommaire
R.A. Dickey s'est assuré que le point des siens en première a été le seul nécessaire en neutralisant les frappeurs adverses pendant sept manches et les Mets de New York ont battu les Marlins de la Floride 1-0.
Jose Reyes a amorcé le match avec un simple contre Brad Hand et a croisé le marbre à la suite du double de Lucas Duda le long de la ligne de démarcation dans la gauche.
Dickey (8-11) et les releveurs Josh Stinson et Manny Acosta ont limité les frappeurs des Marlins à cinq coups sûrs. Les Mets ont aussi frappé seulement cinq coups sûrs.
Acosta a signé son premier sauvetage de la saison.
Hand (1-6) a encaissé la défaite. Il a concédé un point, trois coups sûrs et quatre buts sur balles en six manches.
Harang fait la barbe aux frappeurs des Giants
Sommaire
Aaron Harang a été solide en sept manches pour mener les Padres de San Diego vers un gain de 3-1 contre les Giants de San Francisco.
Harang (13-5) a limité les Giants à un point et quatre coups sûrs, signant trois retraits au bâton. Heath Bell a réussi un 36e sauvetage, se chargeant de quatre retraits pour la première fois de la saison.
Will Venable a claqué un circuit et a marqué deux fois, tandis que Cameron Maybin a frappé deux coups sûrs et a produit un point.
Venable a cogné un circuit en première manche pour la cinquième fois cette année, sur sept longues balles au total.
Le premier but Brett Pill, des Giants, a cogné un deuxième circuit en deux matches dans les majeures; mardi soir, il a cogné la longue balle dès sa première présence au bâton. Matt Cain (11-10) a alloué deux points et quatre coups sûrs en sept manches, retirant sept frappeurs sur des prises.
Belle remontée des Pirates
Sommaire
Andrew McCutchen a cogné deux circuits et le frappeur suppléant Jason Jaramillo a réussi un simple crucial en huitième, mercredi, alors que les Pirates de Pittsburgh ont battu les Astros de Houston 5-4.
McCutchen a frappé un circuit en solo en première manche, réduisant l'avance des Astros à 3-1, puis il a ajouté un circuit de trois points en cinquième, nivelant le score 4-4.
Trois manches plus tard, Jaramillo a poussé au marbre le coureur suppléant Chase d'Arnaud, et les Pirates ont gardé le cap pour offrir au gérant Clint Hurdle son 600e gain dans les majeures.
Carlos Lee, Matt Downs et Clint Barmes ont frappé des circuits pour les Astros, qui ont perdu cinq de leurs six derniers matches. Le revers est allé au dossier de Wilton Lopez (2-6).
L'enclos des Pirates a blanchi les Astros pendant cinq manches et deux tiers. Tony Watson (2-2) a été le lanceur gagnant, tandis que Joel Hanrahan a concrétisé un 36e sauvetage en 39 occasions.
Une première en deux ans pour Carpenter
Sommaire
Chris Carpenter a espacé quatre coups sûrs en route vers son premier jeu blanc en deux ans alors que les Cardinals de St. Louis ont défait les Brewers de Milwaukee 2-0.
Carpenter (9-9) a retiré cinq frappeurs au bâton et a donné deux buts sur balles. Il n'avait pas gagné à ses quatre derniers départs.
Rafael Furcal a cogné un circuit en solo pour les Cardinals, qui sont maintenant à six matches et demi des Braves dans la course au quatrième as.
Les Braves arriveront vendredi à St. Louis pour une série de trois matches, après un programme double à New York jeudi. Dans la Centrale, les Cards sont à huit matches et demi des Brewers, qui mènent la section.
Lance Berkman des Cards a frappé deux doubles et a marqué un point, tandis que son coéquipier Jon Jay a connu un match de trois coups sûrs.
Zack Greinke (14-6) a permis deux points et huit coups sûrs en sept manches, dans un match qui n'a duré que deux heures et cinq minutes.
Carlos Pena sonne la charge
Sommaire
Carlos Pena a brisé l'égalité avec un circuit de trois points en huitième manche et les Cubs de Chicago ont défait les Reds de Cincinnati 6-3.
Aramis Ramirez a aussi cogné un double de deux points pour les Cubs, qui ont remporté deux des trois matchs de la série contre les Reds.
Starlin Castro a amorcé la poussée gagnante en cognant un simple aux dépens de Logan Ondrusek (4-4). Reed Johnson a poussé Castro au deuxième avec un amorti sacrifice, puis les Reds ont décidé d'accorder un but sur balles intentionnelles à Ramirez afin d'opposer le lanceur gaucher Bill Bray au frappeur gaucher Pena.
Grave erreur, du moins cette fois.
Pena a envoyé le premier tir de Bray sur Sheffield Avenue. Il s'agissait de son 26e circuit de la saison et de son troisième à ses huit derniers matchs.
La victoire est allée au dossier de Kerry Wood (2-5), qui n'a pas concédé de point en huitième. Carlos Marmol a été parfait en neuvième et a enregistré son 33e sauvetage de la campagne en 42 occasions.
L'Arizona maintient le cap
Sommaire
Joe Saunders a été solide pendant six manches, Justin Upton et Miguel Montero ont claqué des circuits et les Diamondbacks de l'Arizona ont défait les Rockies du Colorado 5-3.
John McDonald et Gerardo Parra ont frappé deux coups sûrs chacun pour les Diamondbacks. Ces derniers ont remporté 13 de leurs 15 derniers matchs et ont maintenant sept matchs d'avance sur les Giants de San Francisco au sommet de la section Ouest de la Nationale.
Les Giants ont perdu 3-1 contre les Padres de San Diego mercredi.
J.J. Putz a fermé les livres en neuvième et a enregistré son 37e sauvetage de la campagne.
Wilin Rosario, Kevin Millwood (2-2) et Carlos Gonzalez ont frappé des circuits pour les Rockies.
Saunders (10-12) a signé seulement une deuxième victoire depuis la fin du mois de juillet. Il a concédé trois points, sept coups sûrs et un but sur balles, tout en retirant quatre frappeurs sur des prises. Il est devenu le troisième partant des D-backs à atteindre le plateau des 10 victoires cette saison.
Le chiffre magique des Phillies (91-48), qui ont la meilleure fiche des majeures, est maintenant de 12. Ils ont une fiche 43 matchs au-dessus de la barre de ,500 pour la première fois de leur histoire et tentent de remporter un cinquième titre de section de suite.
À moins d'une catastrophe, les Braves devraient aussi être en mesure de se qualifier pour les éliminatoires en tant que quatrième as. Ils ont une avance de sept matchs et demi sur les Cardinals de St. Louis et les Giants de San Francisco dans la course au meilleur deuxième.
La victoire a peut-être coûté cher aux Phillies puisque le deuxième-but étoile Chase Utley a dû quitter la rencontre de manière préventive. Il pourrait avoir subi une commotion cérébrale quand il a été atteint à la tête par un tir d'Eric O'Flaherty.
Dickey fait la passe aux Marlins
Sommaire
R.A. Dickey s'est assuré que le point des siens en première a été le seul nécessaire en neutralisant les frappeurs adverses pendant sept manches et les Mets de New York ont battu les Marlins de la Floride 1-0.
Jose Reyes a amorcé le match avec un simple contre Brad Hand et a croisé le marbre à la suite du double de Lucas Duda le long de la ligne de démarcation dans la gauche.
Dickey (8-11) et les releveurs Josh Stinson et Manny Acosta ont limité les frappeurs des Marlins à cinq coups sûrs. Les Mets ont aussi frappé seulement cinq coups sûrs.
Acosta a signé son premier sauvetage de la saison.
Hand (1-6) a encaissé la défaite. Il a concédé un point, trois coups sûrs et quatre buts sur balles en six manches.
Harang fait la barbe aux frappeurs des Giants
Sommaire
Aaron Harang a été solide en sept manches pour mener les Padres de San Diego vers un gain de 3-1 contre les Giants de San Francisco.
Harang (13-5) a limité les Giants à un point et quatre coups sûrs, signant trois retraits au bâton. Heath Bell a réussi un 36e sauvetage, se chargeant de quatre retraits pour la première fois de la saison.
Will Venable a claqué un circuit et a marqué deux fois, tandis que Cameron Maybin a frappé deux coups sûrs et a produit un point.
Venable a cogné un circuit en première manche pour la cinquième fois cette année, sur sept longues balles au total.
Le premier but Brett Pill, des Giants, a cogné un deuxième circuit en deux matches dans les majeures; mardi soir, il a cogné la longue balle dès sa première présence au bâton. Matt Cain (11-10) a alloué deux points et quatre coups sûrs en sept manches, retirant sept frappeurs sur des prises.
Belle remontée des Pirates
Sommaire
Andrew McCutchen a cogné deux circuits et le frappeur suppléant Jason Jaramillo a réussi un simple crucial en huitième, mercredi, alors que les Pirates de Pittsburgh ont battu les Astros de Houston 5-4.
McCutchen a frappé un circuit en solo en première manche, réduisant l'avance des Astros à 3-1, puis il a ajouté un circuit de trois points en cinquième, nivelant le score 4-4.
Trois manches plus tard, Jaramillo a poussé au marbre le coureur suppléant Chase d'Arnaud, et les Pirates ont gardé le cap pour offrir au gérant Clint Hurdle son 600e gain dans les majeures.
Carlos Lee, Matt Downs et Clint Barmes ont frappé des circuits pour les Astros, qui ont perdu cinq de leurs six derniers matches. Le revers est allé au dossier de Wilton Lopez (2-6).
L'enclos des Pirates a blanchi les Astros pendant cinq manches et deux tiers. Tony Watson (2-2) a été le lanceur gagnant, tandis que Joel Hanrahan a concrétisé un 36e sauvetage en 39 occasions.
Une première en deux ans pour Carpenter
Sommaire
Chris Carpenter a espacé quatre coups sûrs en route vers son premier jeu blanc en deux ans alors que les Cardinals de St. Louis ont défait les Brewers de Milwaukee 2-0.
Carpenter (9-9) a retiré cinq frappeurs au bâton et a donné deux buts sur balles. Il n'avait pas gagné à ses quatre derniers départs.
Rafael Furcal a cogné un circuit en solo pour les Cardinals, qui sont maintenant à six matches et demi des Braves dans la course au quatrième as.
Les Braves arriveront vendredi à St. Louis pour une série de trois matches, après un programme double à New York jeudi. Dans la Centrale, les Cards sont à huit matches et demi des Brewers, qui mènent la section.
Lance Berkman des Cards a frappé deux doubles et a marqué un point, tandis que son coéquipier Jon Jay a connu un match de trois coups sûrs.
Zack Greinke (14-6) a permis deux points et huit coups sûrs en sept manches, dans un match qui n'a duré que deux heures et cinq minutes.
Carlos Pena sonne la charge
Sommaire
Carlos Pena a brisé l'égalité avec un circuit de trois points en huitième manche et les Cubs de Chicago ont défait les Reds de Cincinnati 6-3.
Aramis Ramirez a aussi cogné un double de deux points pour les Cubs, qui ont remporté deux des trois matchs de la série contre les Reds.
Starlin Castro a amorcé la poussée gagnante en cognant un simple aux dépens de Logan Ondrusek (4-4). Reed Johnson a poussé Castro au deuxième avec un amorti sacrifice, puis les Reds ont décidé d'accorder un but sur balles intentionnelles à Ramirez afin d'opposer le lanceur gaucher Bill Bray au frappeur gaucher Pena.
Grave erreur, du moins cette fois.
Pena a envoyé le premier tir de Bray sur Sheffield Avenue. Il s'agissait de son 26e circuit de la saison et de son troisième à ses huit derniers matchs.
La victoire est allée au dossier de Kerry Wood (2-5), qui n'a pas concédé de point en huitième. Carlos Marmol a été parfait en neuvième et a enregistré son 33e sauvetage de la campagne en 42 occasions.
L'Arizona maintient le cap
Sommaire
Joe Saunders a été solide pendant six manches, Justin Upton et Miguel Montero ont claqué des circuits et les Diamondbacks de l'Arizona ont défait les Rockies du Colorado 5-3.
John McDonald et Gerardo Parra ont frappé deux coups sûrs chacun pour les Diamondbacks. Ces derniers ont remporté 13 de leurs 15 derniers matchs et ont maintenant sept matchs d'avance sur les Giants de San Francisco au sommet de la section Ouest de la Nationale.
Les Giants ont perdu 3-1 contre les Padres de San Diego mercredi.
J.J. Putz a fermé les livres en neuvième et a enregistré son 37e sauvetage de la campagne.
Wilin Rosario, Kevin Millwood (2-2) et Carlos Gonzalez ont frappé des circuits pour les Rockies.
Saunders (10-12) a signé seulement une deuxième victoire depuis la fin du mois de juillet. Il a concédé trois points, sept coups sûrs et un but sur balles, tout en retirant quatre frappeurs sur des prises. Il est devenu le troisième partant des D-backs à atteindre le plateau des 10 victoires cette saison.
