(RDS) - Grâce à trois circuits et une brillante performance de Tim Wakefield, les Red Sox de Boston ont pris les devants 1-0 dans la série de championnat de la Ligue américaine, mercredi, en signant un gain de 5-2 sur les Yankees de New York.

David Ortiz a permis aux visiteurs de prendre les devants en quatrième manche grâce à un circuit de deux points aux dépens de Mike Mussina.

En cinquième, les Sox ont doublé leur avance grâce à des circuits en solo de Todd Walker et de Manny Ramirez, encore une fois aux dépens du partant des Yankees.

Les hommes de Grady Little ont ajouté un cinquième point en septième grâce à un simple de Kevin Millar.

La formation new-yorkaise a inscrit ses deux points en septième sur un double de Jorge Posada et un ballon sacrifice de Hideki Matsui.

Pour revenir à Wakefield (1-1), il a concédé deux points sur deux coups sûrs et deux buts sur balles en un peu plus de six manches de travail. Il a également retiré deux frappeurs sur des prises.

Scott Williamson a lancé la neuvième pour être crédité du sauvetage.

Pour ce qui est de Mussina (1-1), il a concédé quatre points sur huit coups sûrs et deux buts sur balles en cinq manches et deux tiers.

Dans le deuxième match de la série, qui sera présenté jeudi soir aux Yankees Stadium, Derek Lowe (0-1) sera au monticule pour les Sox. Il sera opposé à Andy Pettitte (1-0).