(AP) - Battus 8-7 par les Devil Rays de Tampa Bay, les Red Sox de Boston n'ont plus qu'un demi-match d'avance sur les Yankees en tête de la section est de la Ligue américaine.

Mark Hendrickson (10-7) a égalé un record de la jeune concession des Devil Rays établi l'an dernier par Victor Zambrano en remportant une sixième victoire de suite.

David Ortiz a produit quatre points dans la défaite, dont deux à l'aide d'un double qui ramenait les Red Sox à 7-6 dans la septième manche et un autre en frappant son 44e circuit qui faisait 8-7 après deux retraits à la neuvième.

Mais Danys Baez a retiré Manny Ramirez au bâton pour enregistrer son 38e sauvetage.

Les Devil Rays ont chassé David Wells dès la troisième manche et battu les Red Sox pour la cinquième fois en 17 affrontements.

Chad Harville (0-1) a subi le revers.

Crosby tranche en fin de neuvième manche

Les Yankees de New York ont obtenu l'un de leur plus important coup sûr de la saison lundi soir et il est venu du bâton d'un joueur bien peu connu. Bubba Crosby a entamé la fin de la neuvième manche avec un circuit en solo pour procurer un gain de 3-2 aux hommes de Joe Torre sur les Orioles de Baltimore.

Avec ce gain, jumelé au revers des Red Sox de Boston aux dépens des Devil Rays de Tampa Bay, les Yankees se sont approchés à un demi-match des Sox et du premier rang dans l'Est. Dans la course au quatrième as, les Yankees, qui ont remporté 11 de leurs 15 dernières rencontres, sont toujours à un match et demi des Indians de Cleveland.

Mariano Rivera (7-4) a été parfait en neuvième et il a été crédité du gain.

Eric DuBose (1-3) est celui qui a accordé le circuit victorieux à Crosby.

Richie Sexson joue les héros

Richie Sexson a claqué un grand chelem en neuvième manche lundi pour permettre aux Mariners de Seattle de compléter une remontée et de disposer des Blue Jays de Toronto 7-5. Les Mariners ont ainsi mis fin à leur série de quatre défaites.

Tirant de l'arrière 4-3 en neuvième, le frappeur suppléant Greg Dobbs a entrepris la manche avec un simple contre Miguel Batista (5-7). Ichiru Suzuki a suivi avec un amorti parfait.

Ramon Santiago a fait avancer les deux coureurs et Batista a donné un but sur balles à Raul Ibanez pour affronter Sexson. Il a expédié son premier tir par dessus la clôture de droite pour son 38e circuit, son troisième grand chelem de la saison, son neuvième en carrière.

Il a produit cinq points pour la troisième fois cette saison.

George Sherrill (4-2) a obtenu le dernier retrait en huitième pour hériter de la victoire.

Eddie Guardado a obtenu son 32e sauvetage, même s'il a cédé un roulant d'un point à Greg Zaun en neuvième.

Alex Rios, des Blue Jays, a obtenu un circuit et un triple.

Jose Lopez a obtenu un circuit de deux points pour les Mariners.

Peu de gens ont vu la victoire des Royals

Matt Stairs a claqué trois coups sûrs, dont un circuit de trois points, et les Royals de Kansas City ont battu les Tigers de Detroit 10-4 devant 8915 spectateurs, la plus petite foule en 10 ans à Kansas City.

Les Tigers ont un dossier de 4-15 en septembre. Il s'agissait pour eux d'une 82e défaite et ils sont assurés d'une fiche perdante pour une 12e année de suite.

Stairs a claqué son circuit en première après des simples de Mike Sweeney et Terrence Long.

La victoire est allée à Mike Wood (5-7), sa première depuis le 20 août.

Le perdant a été Jeremy Bonderman (14-13).


Les A's ont eu chaud

À Oakland, Nick Swisher et Mark Ellis ont frappé des circuits successifs en deuxième manche pour mener les A's à un gain de 7-6 sur les Twins du Minensota.

Les visiteurs ont fait bien peur aux locaux en marquant cinq points en début de neuvième manche. Michael Cuddyer a entamé cette poussée avec un circuit en solo.

Swisher a procuré les devants 4-0 aux A's avec une claque de trois points face à Brad Radke (9-12). Ellis a enchaîné avec sa 10e longue balle de la campagne.

Avec ce gain, les A's se sont approchés à un match et demi des Angels de Los Angeles et du sommet dans l'Ouest. Ils sont toutefois toujours à cinq rencontres des Indians de Cleveland dans la course au quatrième as de la Ligue américaine.

Barry Zito (14-12) a été crédité du gain.

Le Canadien Justin Morneau a frappé une longue balle dans la défaite.