Les Twins du Minnesota peuvent dire mission accomplie. Ils ont remporté la victoire sur le terrain adverse lors du premier match de la série de la Ligue américaine contre les Yankees de New York 3-1.

Les Twins ont pris les devants 1-0 dans cette courte série trois de cinq. Le deuxième match de cette série sera présenté jeudi, toujours à New York.

Cristian Guzman a marqué le premier des Twins en troisième manche sur un ballon sacrifice de Luis Rivas.

En sixième les Twins ont ajouté deux points. Juan Rivera est venu marquer sur un triple de Torii Hunter. Ce dernier est venu croiser le marbre sur le mauvais relais du joueur de deuxième but Alfonso Soriano vers le troisième coussin.

En huitième manche, le Minnesota a raté une belle chance. Avec un retrait et les buts remplis, A.J. Pierzynski a frappé dans un double jeu pour étouffer la menace.

Mike Mussina, qui avait un dossier de 20-2 en carrière contre les Twins, a été le lanceur perdant. Il a lancé sept manches et a alloué sept coups sûrs. Il a aussi réussi trois retraits sur des prises.

LaTroy Hawkins a mérité la victoire. Eddie Guardado, qui a alloué le seul point aux Yankees sur un simple à l'avant champ, a lancé la neuvième manche pour obtenir le sauvetage.

null