Omar Minaya a réussi un autre grand coup jeudi en faisant l'acquisition de Cliff Floyd des Marlins. Au cours des deux dernières semaines , Minaya a obtenu les deux meilleurs joueurs disponibles sur le marché des transactions, Floyd et Bartolo Colon.

Même les Yankees n'ont pas fait mieux se contentant de Raul Mondesi et Jeff Weaver! De plus, Minaya a réussi l'exploit sans augmenter la masse salariale. Disons qu'il est beaucoup plus créatif que Jim Beattie!

Les Expos ont maintenant leur meilleure formation depuis 1994. Floyd donne aux Expos un frappeur gaucher de puissance derrière Vladimir, ce qui rendra la tâche des lanceurs adverses encore plus difficile. L'arrivée de Floyd permet à Frank Robinson d'avoir un meilleur banc alors que Troy O'Leary et Wil Cordero seront des frappeurs suppléants de qualité en fin de match.

Avec 74 matches à jouer, les Expos se retrouvent à 6 matches des Diamondbacks de l'Arizona dans la course au meilleur deuxième. Ils auront besoin d'au moins 44 victoires d'ici la fin de la saison pour avoir une chance de participer aux séries. Une lourde commande, mais avec Colon et Floyd, les éléments sont en place pour le sprint final vers les séries.