TAIPEI, Taïwan - Les Rhinos, une équipe de la ligue professionnelle chinoise de baseball à Taïwan, ont indiqué que le frappeur de puissance Manny Ramirez a décidé de quitter l'équipe après 49 matchs puisqu'il s'ennuie de sa famille, qui habite toujours New York.

Les Rhinos ont mentionné qu'ils avaient tenté de retenir les services de l'ancien joueur étoile des Ligues majeures en lui promettant de faire passer son salaire mensuel de 25 000 $ à 60 000 $, entre autres.

Ramirez avait signé un contrat pour évoluer avec les Rhinos, qui évoluent à Kaohsiung, dans le sud de Taïwan. La saison régulière de la ligue se déroule entre mars et novembre. L'équipe a indiqué sur son site web que Ramirez, 41 ans, quittera Taïwan vendredi.

Le gérant des Rhinos, Lee Chia-fan, n'était pas au courant des plans de Ramirez.

Ramirez a disputé 19 saisons dans les Ligues majeures et a été nommé joueur par excellence de la Série mondiale en 2004, quand il a aidé les Red Sox à remporter les grands honneurs pour une première fois depuis 1918.

Sa dernière présence dans les majeures remonte à 2011, avec les Rays de Tampa Bay.

En 49 matchs avec les Rhinos, Ramirez a maintenu une moyenne au bâton de ,352 avec huit circuits et 43 points produits.