OAKLAND, Calif. - Le Bureau des superviseurs du comté d'Alameda a voté en faveur de l'entente de location de 10 ans afin de conserver les Athletics à Oakland.

Le bureau a entériné mardi les récents changements dans l'entente qui est intervenue entre les représentants publics et le propriétaire des Athletics Lew Wolff. Le pacte avait déjà été approuvé par le Conseil municipal d'Oakland et deviendra officiel lorsque le Bureau des autorités du Colisée du comté d'Alameda donnera son aval aux modifications.

Cette entente devrait se traduire par des retombées de l'ordre de 20 millions $US pour la ville et le comté.

Dans ce nouveau pacte de location, les dirigeants municipaux ont indiqué que l'équipe s'était engagée à demeurer à Oakland pour au moins deux ans, et qu'elle devra verser une pénalité de 1,6 million $ par année si elle quitte avant l'arrivée à échéance de l'entente. Le document précise que l'équipe doit aussi discuter de bonne foi avec les élus municipaux du projet de construction d'un nouveau stade à Oakland.