A.J. Burnett se fait encore malmener
Baseball samedi, 12 sept. 2009. 17:55 dimanche, 15 déc. 2024. 12:36
NEW YORK - A.J. Burnett est en train de devenir une sérieuse source d'inquiétude chez les Yankees de New York.
Brian Roberts a frappé un grand chelem au cours d'une poussée de six points en deuxième manche et il a égalé un record d'équipe en cognant son 51e double, samedi, alors que les Orioles de Baltimore ont malmené Burnett en route vers une victoire de 7-3.
Brian Matusz (5-2) a remporté un troisième départ d'affilée, et les Yankees ont subi des défaites consécutives pour la première fois depuis les 16 et 17 août à Seattle et Oakland.
Burnett (11-9) a été malmené pour la troisième fois en cinq départs et il semble loin d'être prêt pour les séries. Il a accordé six points et sept coups sûrs en sept manches. Il a une fiche de 1-5 à ses neuf plus récents départs et il a une moyenne de 7,67 à ses cinq dernières sorties, accordant huit circuits durant cette séquence.
Une journée après avoir dépassé Lou Gehrig au chapitre des coups sûrs en carrière dans l'uniforme des Yankees, Derek Jeter a obtenu un coup sûr en cinq présences.
Circuit à l'intérieur pour Podsednik
Scott Podsednik a réussi un circuit à l'intérieur des limites du terrain et a marqué le point victorieux en 10e manche sur une balle passée pour permettre aux White Sox de Chicago de l'emporter 4-3 face aux Angels de Los Angeles.
Podsednik a réalisé le premier circuit à l'intérieur des limites du terrain des White Sox depuis 2002, en troisième manche.
Il a ensuite cogné un double pour commencer la 10e manche aux dépens du stoppeur Brian Fuentes (1-4). Gordon Beckham a alors poussé Podsednik au troisième coussin à l'aide d'un simple. A.J. Pierzynski a toutefois échoué dans sa tentative de frapper un ballon sacrifice qui aurait permis à Podsednik de venir marquer.
La recrue Kevin Jepsen a ensuite échappé un lancer qui s'est retrouvé derrière le receveur, puis Podsednik a croisé le marbre pour procurer les devants aux siens.
Le spécialiste des fins de matchs Bobby Jenks (3-4) s'est amené dans la rencontre en huitième et a mérité la victoire. Randy Williams a obtenu les deux derniers retraits de la partie pour les White Sox et a ainsi signé son premier sauvetage en carrière dans les ligues majeures.
Plus que deux coups sûrs pour Ichiro!
Ichiro Suzuki a ajouté deux coups sûrs à sa fiche pour s'approcher à deux du plateau des 200 cette saison et les Mariners de Seattle l'ont emporté 8-3 sur les Rangers du Texas.
Suzuki a frappé un double en première manche et un circuit en troisième avant d'être blanchi à ses trois dernières présences au bâton. S'il atteint les 200 coups sûrs, il sera le premier des ligues majeures à le faire lors de neuf saisons consécutives. Pour l'instant, il partage le record avec Willie Keeler.
Ken Griffey, Franklin Gutierrez et Jack Hannahan ont produit deux points chacun tandis que Brandon Morrow (1-4) a été efficace en cinq manches pour mériter sa première victoire depuis le 26 septembre 2008.
Morrow n'a alloué que cinq coups sûrs et trois points à son premier départ depuis son rappel des ligues mineures il y a trois jours.
La pluie fait sourire Beckett
Josh Beckett a mérité sa première victoire en un mois et les Red Sox de Boston l'ont emporté 9-1 face aux Rays de Tampa Bay dans un match qui a été écourté à six manches en raison de la pluie.
Il s'agit d'un deuxième départ de qualité pour Beckett, après celui de lundi où il n'a alloué que trois points en sept manches. Auparavant, lors de ses quatre précédents départs, il avait alloué 24 points et 12 circuits en 24 manches et un tiers.
Face aux Rays, Beckett (15-6) a donné quatre coups sûrs et un but sur balles en cinq manches. Il a aussi retiré quatre frappeurs sur des prises.
Les Sox ont frappé fort en troisième manche avec une production de huit points, dont trois sur un double d'Alex Gonzalez qui a vidé les sentiers.
Wade Davis (0-1) a été retiré de la rencontre après avoir accordé huit points aux Sox. Il a été remplacé après deux manches et deux tiers.
Les Tigers ne gagnent plus
Aaron Hill a frappé un circuit de deux points en neuvième et les Blue Jays de Toronto ont inscrit un gain de 8-6 face aux Tigers de Detroit.
Rod Barajas, Vernon Wells et Marco Scutaro ont aussi cogné la longue balle pour les vainqueurs. Miguel Cabrera, Curtis Granderson et Alex Avila ont fait de même pour les Tigers, qui subissaient un cinquième revers d'affilée.
Les Blue Jays ont nivelé la marque à 6-6 en huitième lorsque Wells a croisé le marbre sur un mauvais lancer de Brandon Lyon. En neuvième, Scutaro a réussi un simple après deux retraits et a volé le deuxième coussin, puis Hill a cogné son 32e circuit aux dépens de Fernando Rodney (2-4).
Brandon League (3-5) a obtenu le gain et Jason Frasor a concrétisé un 10e sauvetage en 12 occasions, mettant fin au match avec des coureurs aux premier et troisième buts.
Cabrera avait donné les devants 6-3 aux Tigers avec un circuit de trois points en cinquième.
Une recrue des Indians atteint les 10 victoires
Jhonny Peralta a produit quatre points pour aider David Huff à devenir le premier lanceur des Indians de Cleveland à remporter 10 victoires cette saison et les Royals de Kansas City se sont inclinés 13-6, samedi.
Peralta a frappé un double de deux points en quatrième manche aux dépens de Luke Hochevar (6-10), puis a récidivé avec un simple de deux points en sixième qui procurait les devants 11-3 aux Indians.
Huff (10-9) a mérité son troisième gain en autant de départs, portant ainsi son dossier à 5-1 en six sorties depuis le 9 août. Le gaucher a alloué trois points sur sept coups sûrs en six manches de travail, retirant au passage un sommet personnel de six frappeurs au bâton.
Huff est le premier lanceur recrue des Indians à atteindre le plateau des 10 gains depuis Ryan Drese en 2002.
Brillantes performances d'Anderson et Pennington
Brett Anderson a été solide pendant sept manches et Cliff Pennington a fourni trois coups sûrs et un point produit, samedi, alors que les Athletics d'Oakland ont battu les Twins du Minnesota 4-2.
Anderson (9-10) a retiré les huit derniers frappeurs à l'affronter. Il n'a donné aucun but sur balles, et ce pour la quatrième fois cette saison. Andrew Bailey a mérité un 23e sauvetage en 27 tentatives.
Pennington a obtenu un double d'un point en deuxième, donnant alors les devants 2-0 aux siens.
Les Athletics ont marqué trois de leurs points grâce à des ballons sacrifices, en route vers un cinquième gain à leurs six derniers matches. Ils ont aidé leur cause en volant cinq buts, égalant ainsi un sommet d'équipe cette saison.
La recrue Jeff Manship (0-1) n'a lancé que pendant quatre manches à sa troisième sortie dans les majeures, accordant quatre points, trois coups sûrs et trois buts sur balles.
Brian Roberts a frappé un grand chelem au cours d'une poussée de six points en deuxième manche et il a égalé un record d'équipe en cognant son 51e double, samedi, alors que les Orioles de Baltimore ont malmené Burnett en route vers une victoire de 7-3.
Brian Matusz (5-2) a remporté un troisième départ d'affilée, et les Yankees ont subi des défaites consécutives pour la première fois depuis les 16 et 17 août à Seattle et Oakland.
Burnett (11-9) a été malmené pour la troisième fois en cinq départs et il semble loin d'être prêt pour les séries. Il a accordé six points et sept coups sûrs en sept manches. Il a une fiche de 1-5 à ses neuf plus récents départs et il a une moyenne de 7,67 à ses cinq dernières sorties, accordant huit circuits durant cette séquence.
Une journée après avoir dépassé Lou Gehrig au chapitre des coups sûrs en carrière dans l'uniforme des Yankees, Derek Jeter a obtenu un coup sûr en cinq présences.
Circuit à l'intérieur pour Podsednik
Scott Podsednik a réussi un circuit à l'intérieur des limites du terrain et a marqué le point victorieux en 10e manche sur une balle passée pour permettre aux White Sox de Chicago de l'emporter 4-3 face aux Angels de Los Angeles.
Podsednik a réalisé le premier circuit à l'intérieur des limites du terrain des White Sox depuis 2002, en troisième manche.
Il a ensuite cogné un double pour commencer la 10e manche aux dépens du stoppeur Brian Fuentes (1-4). Gordon Beckham a alors poussé Podsednik au troisième coussin à l'aide d'un simple. A.J. Pierzynski a toutefois échoué dans sa tentative de frapper un ballon sacrifice qui aurait permis à Podsednik de venir marquer.
La recrue Kevin Jepsen a ensuite échappé un lancer qui s'est retrouvé derrière le receveur, puis Podsednik a croisé le marbre pour procurer les devants aux siens.
Le spécialiste des fins de matchs Bobby Jenks (3-4) s'est amené dans la rencontre en huitième et a mérité la victoire. Randy Williams a obtenu les deux derniers retraits de la partie pour les White Sox et a ainsi signé son premier sauvetage en carrière dans les ligues majeures.
Plus que deux coups sûrs pour Ichiro!
Ichiro Suzuki a ajouté deux coups sûrs à sa fiche pour s'approcher à deux du plateau des 200 cette saison et les Mariners de Seattle l'ont emporté 8-3 sur les Rangers du Texas.
Suzuki a frappé un double en première manche et un circuit en troisième avant d'être blanchi à ses trois dernières présences au bâton. S'il atteint les 200 coups sûrs, il sera le premier des ligues majeures à le faire lors de neuf saisons consécutives. Pour l'instant, il partage le record avec Willie Keeler.
Ken Griffey, Franklin Gutierrez et Jack Hannahan ont produit deux points chacun tandis que Brandon Morrow (1-4) a été efficace en cinq manches pour mériter sa première victoire depuis le 26 septembre 2008.
Morrow n'a alloué que cinq coups sûrs et trois points à son premier départ depuis son rappel des ligues mineures il y a trois jours.
La pluie fait sourire Beckett
Josh Beckett a mérité sa première victoire en un mois et les Red Sox de Boston l'ont emporté 9-1 face aux Rays de Tampa Bay dans un match qui a été écourté à six manches en raison de la pluie.
Il s'agit d'un deuxième départ de qualité pour Beckett, après celui de lundi où il n'a alloué que trois points en sept manches. Auparavant, lors de ses quatre précédents départs, il avait alloué 24 points et 12 circuits en 24 manches et un tiers.
Face aux Rays, Beckett (15-6) a donné quatre coups sûrs et un but sur balles en cinq manches. Il a aussi retiré quatre frappeurs sur des prises.
Les Sox ont frappé fort en troisième manche avec une production de huit points, dont trois sur un double d'Alex Gonzalez qui a vidé les sentiers.
Wade Davis (0-1) a été retiré de la rencontre après avoir accordé huit points aux Sox. Il a été remplacé après deux manches et deux tiers.
Les Tigers ne gagnent plus
Aaron Hill a frappé un circuit de deux points en neuvième et les Blue Jays de Toronto ont inscrit un gain de 8-6 face aux Tigers de Detroit.
Rod Barajas, Vernon Wells et Marco Scutaro ont aussi cogné la longue balle pour les vainqueurs. Miguel Cabrera, Curtis Granderson et Alex Avila ont fait de même pour les Tigers, qui subissaient un cinquième revers d'affilée.
Les Blue Jays ont nivelé la marque à 6-6 en huitième lorsque Wells a croisé le marbre sur un mauvais lancer de Brandon Lyon. En neuvième, Scutaro a réussi un simple après deux retraits et a volé le deuxième coussin, puis Hill a cogné son 32e circuit aux dépens de Fernando Rodney (2-4).
Brandon League (3-5) a obtenu le gain et Jason Frasor a concrétisé un 10e sauvetage en 12 occasions, mettant fin au match avec des coureurs aux premier et troisième buts.
Cabrera avait donné les devants 6-3 aux Tigers avec un circuit de trois points en cinquième.
Une recrue des Indians atteint les 10 victoires
Jhonny Peralta a produit quatre points pour aider David Huff à devenir le premier lanceur des Indians de Cleveland à remporter 10 victoires cette saison et les Royals de Kansas City se sont inclinés 13-6, samedi.
Peralta a frappé un double de deux points en quatrième manche aux dépens de Luke Hochevar (6-10), puis a récidivé avec un simple de deux points en sixième qui procurait les devants 11-3 aux Indians.
Huff (10-9) a mérité son troisième gain en autant de départs, portant ainsi son dossier à 5-1 en six sorties depuis le 9 août. Le gaucher a alloué trois points sur sept coups sûrs en six manches de travail, retirant au passage un sommet personnel de six frappeurs au bâton.
Huff est le premier lanceur recrue des Indians à atteindre le plateau des 10 gains depuis Ryan Drese en 2002.
Brillantes performances d'Anderson et Pennington
Brett Anderson a été solide pendant sept manches et Cliff Pennington a fourni trois coups sûrs et un point produit, samedi, alors que les Athletics d'Oakland ont battu les Twins du Minnesota 4-2.
Anderson (9-10) a retiré les huit derniers frappeurs à l'affronter. Il n'a donné aucun but sur balles, et ce pour la quatrième fois cette saison. Andrew Bailey a mérité un 23e sauvetage en 27 tentatives.
Pennington a obtenu un double d'un point en deuxième, donnant alors les devants 2-0 aux siens.
Les Athletics ont marqué trois de leurs points grâce à des ballons sacrifices, en route vers un cinquième gain à leurs six derniers matches. Ils ont aidé leur cause en volant cinq buts, égalant ainsi un sommet d'équipe cette saison.
La recrue Jeff Manship (0-1) n'a lancé que pendant quatre manches à sa troisième sortie dans les majeures, accordant quatre points, trois coups sûrs et trois buts sur balles.
