NEW YORK - Le premier-but des Yankees de New York Mark Teixeira devra subir une intervention chirurgicale au poignet droit, ce qui le contraindra à l'inactivité pour le reste de la saison.

Les Yankees ont indiqué mercredi que le joueur étoile avait subi un test d'imagerie par raisonnance magnétique à encre contrastante. À la suite de ce test, le médecin de l'équipe, Christopher Ahmad, a déterminé que la gaine tendineuse, la membrane recouvrant le tendon, de Teixeira n'avait guéri adéquatement.

L'équipe a ajouté que trois autres médecins spécialistes des mains sont arrivés au même diagnostic.

La convalescence prévue pour ce genre d'opération est d'environ six mois.